神途123在传奇手游中进行装备升级需要完成以下步骤：
1.完成主线任务：在传奇手游中，完成主线任务是最重要的。通过完成主线任务，可以获得大量的经验值和奖励，这将有助于升级装备。
2.收集足够的经验值：在传奇手游中，经验值是升级装备的重要因素。可以通过完成任务、打怪、升级来获得经验值。
3.购买合适的装备：在传奇手游中，装备是决定战斗力的关键。需要购买一些适合自己职业的装备，才能提高自己的战斗力。
4.完成日常任务：传奇手游中，日常任务也是获得经验和装备的重要途径。完成日常任务可以获得大量的经验值和奖励。
5.参加公会活动：在传奇手游中，参加公会活动可以获得大量的经验值和奖励。公会活动也可以提供一个升级装备的机会。
6.利用商人出售不需要的装备：在传奇手游中，商人出售的装备往往比市场价格低。可以利用商人出售不需要的装备，从而获得更多的奖励。
7.合理分配时间和资源：升级装备需要一定的时间和资源。需要合理分配时间和资源，才能快速升级装备。
总结起来，升级装备需要耐心和毅力，需要不断地收集经验值，购买合适的装备，并利用商人出售不需要的装备。
